大人女子のためのWebメディア
検索
2015年02月24日更新

【国際結婚への道】二人だけの秘密をつくる英語表現♡

さて、二人の距離がだんだん近づいて、ついには秘密の共有!となれば、二人の仲もぐっと親密になりますね。「誰にも話したことないんだけど…」なんて彼に話を切り出されたら、これこそ女冥利につきるというもんです!じっくり話をきいたあと、話してくれたことに感謝しつつ「誰にも言わないよ」と伝えたいときは…。

国際結婚への道

さて、二人の距離がだんだん近づいて、ついには秘密の共有!となれば、二人の仲もぐっと親密になりますね。

「誰にも話したことないんだけど…」なんて彼に話を切り出されたら、これこそ女冥利につきるというもんです!

じっくり話をきいたあと、話してくれたことに感謝しつつ「誰にも言わないよ」と伝えたいときは…。

 

My lips are ­­________.

 

  • sealed
  • closed
  • secret
  • not used

 

My lips are ­­________.

 

正解は1) sealed  

 

Sealとは「封印する」ことを意味します。

私の唇は封印されている、つまり口外しない、ということになります。

ちなみに、アザラシのこともSealといいます。なぜ(笑)?

 

どんな秘密であろうとも、彼が自分を信用してくれた、というのは嬉しいですよね~。

彼の信頼に答えることによって、また一歩、ふたりの絆が深まること、間違いなしです!

 

**************************

お返しに、というわけではないですが「私のことも知ってほしい」ですよね。

誰にでも話すわけではなく、信頼しているあなただからこそ話す

-だから「誰にも言わずに、胸にしまっておいて」と伝えたいときは、こう言いましょう。
It’s ________ you and me.

  • only
  • about
  • just
  • between

 

It’s ________ you and me.

 

正解は4) between

これは、仲間内でも職場でも、ちょっとプライベートなことを話したいとき、口外しないでほしいときに使える便利な表現ですよ~。

 


【この記事も読まれています】
ブックマーク LINEで送る

Grappsにいいね!して最新の情報を受け取ろう!

この記事を書いたライター

今話題の女性向けニュースをいち早くお届けします!公式SNSも更新中です☆ ・Grapps公式Facebookページ
アプリでGrappsが
サクサク読める♪

5000本以上の記事が読み放題♪悩める女性のバイブルGrappsを 電車の中でも移動中でも快適にチェックすることができます。